Estas coloridas felicitações nacionais em qualquer celebração permanecem inalteradas até hoje! Seu som contém um significado profundo e a sabedoria milenar armênia.
O brinde não é apenas um parabéns, mas a sabedoria popular
Cada refeição não está completa sem torradas. Alegres e pretensiosos, líricos e brutais, eles são capazes de decorar com sucesso qualquer feriado. E entre os muitos brindes de boas-vindas, um maravilhoso e colorido parabéns da ensolarada Armênia certamente soará. Nascem muito antes da celebração ou são compostos no início da festa, mas invariavelmente se transformam em pequenos sucessos que vão para o povo. Muitos brindes armênios são compostos para qualquer tipo de celebração. Eles contam parábolas e lendas inteiras.
A torrada pode ser muito longa, mas ninguém interrompe a torrada. Acredita-se que em cada uma dessas felicitações há um enorme significado e sabedoria. Todo aquele que ouve tal brinde é obrigado a pensar a respeito. Experimente você mesmo, mesmo sem ser o herói da ocasião no momento. Nem um único aniversário se completa com uma festa amigável, onde muitos parentes e amigos se reúnem.
Não há aniversário sem brindes
O belo Monte Ararat ergue-se orgulhosa e majestosamente por muitas centenas de anos. Para qualquer armênio, ela é um símbolo do que ele significa um pouco antes desta montanha eterna. Vamos todos levantar nossas taças em homenagem ao feliz herói do dia de hoje. Que ele seja como o orgulhoso Monte Ararat, sem sombra de dúvida e falha, feliz, poderoso e rico! Vive muito e agrada seus entes queridos!
Os homens são uma metade forte da humanidade. Sem eles, não haveria felicidade sem nuvens e paz universal no mundo. Mas eles, como crianças pequenas, adoram brincar de carros e aviões legais. Com o passar dos anos, todos os homens crescem, mas sempre permanecem fiéis a seus gostos. E no meu aniversário, querido amigo, quero desejar-lhe muito dinheiro, que será suficiente para comprar carros caros e um jato particular! Pois bem, e paciência, claro, para amar sua linda boneca caprichosa. Ergo esta taça cheia de vinho armênio forte para você, nosso glorioso aniversariante!
Todo homem é uma rocha inacessível. Todo homem é uma parede impenetrável. Atrás dele, como uma montanha e como uma parede, está toda a sua família. Portanto, que ele, nossa proteção confiável, prospere e sorria, viva muito e seja cheio de força, para que nenhum rio tempestuoso e formidável atravesse esta parede!
Vamos erguer essas taças em homenagem ao aniversário de um homem de verdade! Ele está sempre pronto para ajudar e nunca se ofenderá com uma palavra, ele permanece como uma montanha inexpugnável pela honra de sua família e seus parentes. Desejamos a ele mais saúde e boa sorte em sua vida!
Você pode esperar toda a sua vida até que ela lhe dê trunfos. E pode acontecer que haja apenas um pequeno naipe nas mãos. Mas mesmo com esse cartão, você pode vencer com sucesso se tiver inteligência, perspicácia e engenhosidade. A capacidade de transformar suas deficiências em vantagens, de pequenas a enormes e sua própria disposição alegre e caráter fácil para atrair a sorte para o seu lado! Todas essas são as qualidades insuperáveis do nosso aniversariante! Então, vamos beber para ele! E que tudo continue assim, multiplica-se!
Aniversário é uma celebração de brindes
Hoje nasceu um homem maravilhoso e fez o mundo todo feliz com sua aparência, um homem de verdade, nosso glorioso e leal amigo! Vamos levantar nossos copos para ele! Desejo-lhe boa saúde, assim como este bom vinho, longevidade e prosperidade. Para o nosso aniversariante!
É tão poderoso quanto o Monte Ararat. Ele é inflexível a todas as dificuldades da vida, sempre calmo e autoconfiante. Puro como strass com seus pensamentos! Que sua canção de vida esteja tocando! Para o nosso aniversariante!
Não há mais flores bonitas no mundo que crescem no Monte Ararat. Não há rio mais limpo que flua sob o Monte Ararat! Não há pássaros voando mais alto do que os pássaros do Monte Ararat! Que nosso amado herói do dia possa florescer, sua mente será pura e seus pensamentos elevados! Longevidade e felicidade ao nosso querido e querido herói do dia!
Nosso herói da ocasião reuniu hoje a todos nesta mesa hospitaleira. Que os copos cheios de vinho azedo sejam esvaziados até o fundo por sua saúde de ferro, generosidade de alma, lealdade à sua palavra, força de caráter e grande amor por sua família! Vamos elogiar nosso aniversariante!
No dia do seu aniversário, gostaria de desejar ao herói do dia seguinte! Deixe a vida se encher de significado até a borda, como esta taça de cristal está cheia de vinho! Que a alegria nunca vá embora, e o respeito e a honra só aumentem! Viva até os cabelos grisalhos e permaneça do mesmo jeito e generoso. E nós, seus entes queridos, tentaremos estar sempre presentes!
Nosso aniversariante é quente, como os vulcões do Monte Ararat, mas também de sangue frio, como a neve que cai no Monte Ararat! Seu temperamento tempestuoso, como o temperamento do rio Araks, mas também complacente, como riachos nas gargantas das montanhas! É mutável, mas também constante! Vamos beber ao seu personagem difícil. Por isso amamos ainda mais o nosso herói da ocasião. Afinal, você não ficará entediado com ele e não ficará decrépito! Pela energia fluindo em um fluxo sem fim! Para nosso amigo!
É costume desejar boa saúde no seu aniversário! Todo mundo diz que essa é a coisa mais importante da vida. Mas acontece que uma pessoa absolutamente saudável e fisicamente forte chora sem motivo e por qualquer motivo. Portanto, você pode desejar saúde ao aniversariante por padrão. E antes de mais nada, desejo-lhe força e bom humor! Olhe para tudo nesta vida com um sorriso! E então qualquer incômodo menor ou maior parecerá insignificante e insignificante!