Uma série animada de aventura para crianças com mais de cinco anos. Alex e Alexis são crianças curiosas. O poder mágico os transforma em heróis de "desenhos animados" desenhados à mão que viajam pelo mundo antigo.
Enredo
A série animada conta as aventuras de dois amigos - o menino Alex e a menina Alexis. Aonde a curiosidade leva este casal! Um dia, vendo uma misteriosa porta aberta, eles descem em um porão sinistro. Lá os espera um cristal mágico que os envia numa longa viagem ao passado do País Basco, mas apenas na forma de … homens pintados! As crianças andam por aí acompanhadas por um pequeno bassê engraçado. No caminho, um gênio os ajuda, dá conselhos e explica o que fazer a seguir. Assim, as crianças veem com os próprios olhos como viviam seus ancestrais, aprendem a amar e proteger sua terra natal.
"O Santo Graal" (1 episódio)
Os caras no caminho encontram um cruzado formidável. Alex, já adulto, entra na batalha com ele e Alexis o ajuda. Mas o formidável inimigo derrotado acabou por ser … o jovem cavaleiro Lancelot. Tendo feito amizade com ele, as crianças partiram para além dos muros do antigo mosteiro. Os monges covardes e gananciosos não se comportam de maneira hospitaleira, mas mesmo assim os rapazes conseguem penetrar nas paredes do mosteiro e descobrir que o antigo Graal mágico está guardado na masmorra. Os monges astutamente atraem os rapazes para o porão e trancam a porta. Uma vez na masmorra do mosteiro, Alex, Alexis e Lancelot encontrarão uma passagem subterrânea e encontrarão um mago anão que guarda os tesouros da igreja. Mas o achado mais valioso será o próprio Cálice! O velho cavaleiro os ajuda a se libertar. Por bravura e desenvoltura, ele cavalga Alex, Alexis e seu novo amigo Lancelot.
O desenho animado foi dirigido por Pedro Ruiz Aldazoro.
"Salvação" (episódio 2)
Alexis tem um sonho profético de que monges cruéis executariam o rei e a rainha, jogando-os da muralha da fortaleza em um fosso com crocodilos. Os caras estão com pressa para a cidade medieval, e lá está realmente sendo preparado um atentado contra os monarcas. O engenhoso Alex, subindo em um balão, ataca os vilões! Os monges são severamente punidos - eles próprios caem na água, onde morrem na boca do crocodilo!
"Circo errante" (episódio 3)
Alex e Alexis assistem ao show de artistas de circo itinerante. Um velho aparece de repente com um saco e tenta roubar Alexis, mas em vez dela, a acrobata Mina entra no saco. Acontece que essas são maquinações de monges do mal! Com a ajuda de novos amigos de circo, os caras libertam a pequena Mina.
O cartoon foi publicado em basco e dublado em inglês.
"Santa Inquisição" (episódio 4)
Os cruéis monges condenaram o senhor à morte por bruxaria. Eles a amarram, colocam uma pedra em seu pescoço e a jogam no mar. Nosso bravo Alex está com pressa em ajudá-la! Arriscando sua vida, ele liberta a mulher e sobe à superfície com ela.
Sobre a série
Produção do grupo de mídia Victoria. A 1ª temporada foi ao ar e a série foi ao ar diariamente. Um total de 26 episódios foram filmados, 27 minutos cada.
