O Dia do Fiery Volkh é um feriado antigo. Foi celebrado pelos antigos eslavos em 14 de setembro. No primeiro mês do outono, eles homenagearam o deus pagão da justiça e da guerra, que guardava a entrada do misterioso jardim de Irian. E junto com ele prestaram homenagem à Mãe Terra.
De acordo com a lenda, o Fiery Magus nasceu da união da Mãe da terra crua e o senhor das forças das trevas, Indrik a besta. Quando o menino cresceu, ele matou seu pai e possuía seu poder sobre as forças das trevas. Não é por acaso que o nome Volkh soa como "feiticeiro", ou seja, um feiticeiro, um mago.
O novo poder parecia insuficiente para o jovem, ele queria receber força do reino celestial. Pois este Volkh se transformou em um falcão, voou para o jardim de Irian, que estava no céu, e tentou bicar as maçãs mágicas de ouro. Aquele que provou esses frutos recebeu poder ilimitado sobre o mundo e a vida eterna.
Mas então o jovem ouviu uma voz feminina maravilhosa. Esta foi cantada pela bela Lelya, a personificação da pureza e da virgindade. O Fiery Magus percebeu que ele não precisava conquistar o universo, ele só queria estar perto da beleza. Eles se apaixonaram, mas Volkh não poderia se casar com Lele. Afinal, ele era do submundo, de acordo com as leis do universo, ele tinha que lutar contra as forças da luz. Portanto, os amantes tiveram que se encontrar em segredo.
Mas as irmãs Leli, Marena e Zhiva aprenderam sobre a conexão proibida. Eles esperaram por Volkh perto da janela de sua amada, onde ele voou como um falcão à noite e enfiou agulhas afiadas na abertura. O amante de Leli machucou as asas e não conseguiu entrar. Ele teve que retornar ao seu reino das trevas.
Mas Lelya não aceitou a perda de seu amante. Ela deixou o lar celestial, vagou ao redor do mundo por muitos anos, demoliu três pares de sapatos de ferro, quebrou três cajados de ferro fundido, comeu três pães de pedra. O sangue escorria de seus pés descalços, pisando em pedras afiadas, de cujas gotas surgiam rosas. No final, ela encontrou seu amado, libertou-o do submundo. De um inimigo formidável e impiedoso das forças leves, Volkh se tornou um defensor do bem.
Os pesquisadores sugerem que esse deus pagão em particular é o protótipo de heróis dos contos de fadas russos, como Finist the Clear Falcon e Gray Wolf. É interessante que em 14 de setembro, no Dia do Fiery Volkh, os eslavos celebraram o festival da colheita. Eles agradeceram à mãe de Volkh - a Terra Úmida. Eles também apagaram o fogo antigo e acenderam um novo com a ajuda de sílex. Nesse dia, os convidados foram tratados em todos os lugares, tortas assadas com a farinha da nova safra, cerveja preparada e comemorados.
