Um dos passatempos internacionais mais populares hoje é o pós-cruzamento, ou troca de cartões postais de papel entre residentes de diferentes países. Para participar desse movimento divertido e interessante, basta se cadastrar no site oficial de postcrossing, pegar os cinco primeiros endereços aleatórios e assinar cartões postais em inglês para os destinatários.
Instruções
Passo 1
Determine sobre o que você deseja escrever. As regras geralmente aceitas de pós-cruzamento são que você deve se apresentar, falar em algumas linhas sobre o seu país ou a região onde mora. Você pode mencionar peculiaridades locais (por exemplo, clima anormalmente frio se você for residente na região norte). No final, não se esqueça do desejo tradicional: Happy Postcrossing, que em russo significa: "Happy (engraçado) postcrossing!"
Passo 2
Leia as informações na página do destinatário que você recebeu do gerador aleatório no site de pós-cruzamento. Via de regra, na coluna de informações sobre si mesmas, os prostcrossers escrevem o que gostariam de ver no verso do cartão-postal. Às vezes, há pedidos incomuns: por exemplo, escreva se há um McDonald's em sua cidade ou fale algumas palavras em sua língua nativa. Mesmo que não haja desejos especiais no perfil do entrevistado, escreva algo no cartão postal.
etapa 3
Se você não é bom em inglês, que por padrão é considerado o idioma principal dos postcrossers, primeiro escreva um texto em russo em um pedaço de papel. Em seguida, traduza usando qualquer tradutor online. E para ter confiança, para não entrar em situação estúpida, mostre o resultado a uma pessoa que fale inglês. Tente inventar frases curtas, lembre-se de que não há muito espaço em um cartão postal padrão pós-cruzado.
Passo 4
Assine o cartão de forma legível, de preferência em letras maiúsculas. Lembre-se de que para a maioria dos participantes do pós-cruzamento, assim como para você, o inglês não é uma língua nativa, então tente evitar erros e manchas nas palavras. No final do postal, escreva o seu nome (em latim), se desejar, coloque a data e não se esqueça de incluir o número de identificação que lhe será enviado juntamente com a morada do respondente.
